RO –- Prezentul chestionar este destinat supraviețuitorilor violenței sexuale și de gen. Scopul principal este de a identifica nevoile și barierele cu care se confruntă supraviețuitoarele în situații specifice de violență domestică, violență sexuală sau alte situații de abuz, inclusiv traficul de persoane, violul, abuzul sexual și privarea de libertate. Prin această inițiativă, ne propunem să colectăm informații esențiale care vor ajuta la dezvoltarea unui sistem de suport și intervenție țintit pentru supraviețuitoare, asigurându-ne că vocile lor sunt auzite și nevoile lor sunt abordate eficient. Rezultatele prezentei cercetări vor avea ca finalitate propunerea de amendamente legislative care să vină să completeze ori să modifice legislația în vigoare, în conformitate cu nevoile specifice ale supraviețuitoarelor.
Click aici pentru a completa chestionarul: https://form.jotform.com/240917242468359?language=ro
EN –- This questionnaire is designed for survivors of sexual and gender-based violence. The primary goal is to identify the needs and barriers faced by survivors in specific situations of domestic violence, sexual violence, or other abuse situations, including human trafficking, rape, sexual abuse, and deprivation of liberty. Through this initiative, we aim to collect essential information that will help in the development of a targeted support and intervention system for survivors, ensuring their voices are heard and their needs are effectively addressed. The results of this research will ultimately propose legislative amendments to complement or modify existing legislation, in line with the specific needs of survivors.
Click here to fill in the survey: https://form.jotform.com/240917242468359?language=en
FR –- Ce questionnaire est destiné aux survivants de la violence sexuelle et basée sur le genre. L’objectif principal est d’identifier les besoins et les obstacles auxquels sont confrontés les survivants dans des situations spécifiques de violences domestiques, de violences sexuelles ou d’autres formes d’abus, y compris le trafic d’êtres humains, le viol, l’abus sexuel et la privation de liberté. Par cette initiative, nous visons à recueillir des informations essentielles qui aideront au développement d’un système de soutien et d’intervention ciblé pour les survivants, en nous assurant que leurs voix sont entendues et que leurs besoins sont efficacement abordés. Les résultats de cette recherche auront pour but final de proposer des amendements législatifs pour compléter ou modifier la législation existante, conformément aux besoins spécifiques des survivants.
Cliquez ici pour répondre au questionnaire: https://form.jotform.com/240917242468359?language=fr
YK –- Цей опитувальник призначений для виживших від статевого та гендерно-обумовленого насильства. Основна мета полягає у виявленні потреб та перешкод, з якими стикаються виживші у конкретних ситуаціях домашнього насильства, сексуального насильства або інших ситуаціях зловживань, включаючи торгівлю людьми, зґвалтування, сексуальне насильство та позбавлення волі. За допомогою цієї ініціативи ми прагнемо зібрати важливу інформацію, яка допоможе у розробці цільової системи підтримки та втручань для виживших, переконавшись, що їхні голоси почуті та їхні потреби ефективно задоволені. Результати цього дослідження в кінцевому підсумку мають на меті запропонувати законодавчі поправки для доповнення або зміни чинного законодавства відповідно до специфічних потреб виживших.
Натисніть тут, щоб заповнити анкету: https://form.jotform.com/240917242468359?language=uk